Marantz CD70 - CD Player

Marantz hat den CD 70 für die CDs gebaut, die Sie bereits besitzen

Marantz baut seit 1982 CD-Player. Der CD 70 ist das neueste Modell und löst den CD6007 am Einstieg der Serie ab. Es ist ein Komponenten-Player in voller Breite mit Metallfront und echtem Disc-Fach, gebaut für eine Aufgabe – und die erfüllt er hervorragend.

Auf der Rückseite finden Sie ein Paar RCA-Line-Ausgänge sowie koaxiale und optische Digitalausgänge. Auf der Front sitzt ein USB-A-Anschluss für hochauflösende Dateien auf einem USB-Stick sowie ein 6,3-mm-Kopfhöreranschluss mit eigenem Lautstärkeregler und drei Verstärkungsstufen.

Alles, was Sie zum Anschließen brauchen, liegt bei

Der CD 70 misst 44,2 cm in der Breite, 35,1 cm in der Tiefe und 10,9 cm in der Höhe und wiegt 6,5 kg. Marantz legt eine Fernbedienung, zwei AAA-Batterien, ein RCA-Audiokabel, ein Remote-Verbindungskabel und ein abnehmbares Netzkabel bei.

Wo Marantz im Inneren investiert hat

Ein leistungsstarker DAC bildet das Herzstück des Players und arbeitet mit dem, was Marantz als DAC-Master-Clock-Design bezeichnet. Das Ziel ist eine präzisere Taktung, wenn die Daten auf der Disc zu einem analogen Signal werden, das Ihr Verstärker nutzen kann.

In den analogen Ausgangs- und Kopfhörerstufen verbaut Marantz eigene HDAM-SA2-Module anstelle handelsüblicher Op-Amp-Chips. Diese diskreten Schaltungsblöcke hat das Unternehmen über Jahre hinweg in seiner gesamten Produktpalette verfeinert.

Drei Schalter, die den Klang verändern

Zwei digitale Filter bieten die Wahl des Impulsverhaltens, sodass Sie den Player an Ihr System und Ihre Musik anpassen können. Die DIMMER-Taste reduziert die Anzeige in vier Stufen oder schaltet sie aus. Eine Menüeinstellung deaktiviert die Digitalausgänge, wenn Sie sie nicht nutzen.

Was die Messwerte über den Hintergrund aussagen

Marantz gibt ein Signal-Rausch-Verhältnis von 110 dB und einen Dynamikumfang von 100 dB bei einer 16-Bit-CD an. Der Klirrfaktor beträgt 0,0016 % und die Kanaltrennung 98 dB. Der Frequenzgang reicht bei CD-Abtastraten von 2 Hz bis 20 kHz. Leise Passagen bleiben leise.

Auch die Mechanik zählt. Eine zweite Metallplatte versteift das Chassis, die Füße sind starr, und Kupferbeschläge sind im gesamten Gerät verbaut. Getrennte Gleichrichterschaltungen versorgen die analogen und digitalen Sektionen. Der Kopfhörerverstärker liefert bei hoher Verstärkung 163 mW an 32 Ohm, und der Standby-Verbrauch beträgt 0,3 Watt.

Was die Rezensenten sagen

Andy Madden hat den CD 70 für What Hi-Fi? am 28. Juli 2026 getestet und ihm fünf Sterne für Klang, Ausstattung und Verarbeitung verliehen. Er nannte ihn „zweifellos die neue Standardempfehlung in dieser Klasse.“

Für wen ist dieser CD-Player am besten geeignet?

• Sie besitzen noch eine Wand voller CDs – ein dedizierter Player mit eigener Taktung und analoger Stufe holt mehr aus diesen Discs heraus als ein DVD-Player oder ein Laptop-Laufwerk, sodass Ihre Sammlung wieder ihren Platz im Regal verdient.
• Sie bauen Ihr erstes echtes Zwei-Kanal-System auf – ein RCA-Kabel in einen beliebigen Vollverstärker und Sie hören Musik – ohne App oder Konto zwischen Ihnen und der Musik.
• Sie hören spät nachts mit Kopfhörern – ein diskreter Kopfhörerverstärker mit drei Verstärkungsstufen und einem Lautstärkeregler an der Front treibt sowohl empfindliche In-Ears als auch anspruchsvolle 300-Ohm-Kopfhörer – ein separater Kopfhörerverstärker ist dann überflüssig.
• Sie haben Hi-Res-Dateien auf einem USB-Stick – der USB-A-Anschluss an der Front spielt FLAC, WAV und AIFF bis 24 Bit/192 kHz sowie DSD ab – Ihre Downloads laufen ohne Computer.
• Sie möchten, dass der CD 70 Ihr System speist, nicht dekodiert – die digitale Sektion ist reiner Ausgang, sodass TV, Streamer oder Laptop keinen Ton darüber leiten können. Fügen Sie einen unserer DACs hinzu, und diese Quellen erhalten dieselbe Behandlung wie Ihre CDs.

Wie verbindet er sich mit Ihrem System?

Schließen Sie das mitgelieferte RCA-Kabel von den LINE-OUT-Buchsen an einen Line-Eingang Ihres Verstärkers oder Receivers an. Nutzen Sie den CD-Eingang, falls vorhanden, oder einen beliebigen freien Eingang. Dann Netzkabel anschließen und eine CD einlegen.

Bevorzugen Sie einen externen Wandler? Dann nehmen Sie den koaxialen oder optischen Ausgang zu Ihrem DAC. Besitzer von Marantz-Verstärkern können das mitgelieferte Remote-Verbindungskabel anschließen und den Schalter auf der Rückseite auf EXTERNAL stellen, sodass eine Fernbedienung beide Geräte steuert. Zwei Kabel, zehn Minuten, Musik.

Passt gut zusammen mit

Ein paar Dinge, die sich lohnen, wenn Sie Ihr System um den CD 70 herum aufbauen:

• Vollverstärker – der Partner, für den der CD 70 entwickelt wurde, mit einem bereiten Line-Eingang.
• Cinch-Kabel – ein besseres RCA-Kabel als das mitgelieferte, in der Länge, die Ihr Rack benötigt.
• Kopfhörer – die Frontbuchse und ihre Verstärkungsstufen verdienen Besseres als das Paar, das mit Ihrem Telefon kam.
• Audio-Racks – ein stabiles, ebenes Regal hält Trittschall und Lautsprecherenergie vom Disc-Mechanismus fern.

Häufig gestellte Fragen

Was ist im Lieferumfang des Marantz CD 70 enthalten?

Sie erhalten den Player, die Fernbedienung RC006PMCD mit zwei AAA-Batterien, ein RCA-Audiokabel, ein Remote-Verbindungskabel und ein abnehmbares Netzkabel. Eine Kurzanleitung und Sicherheitshinweise sind ebenfalls enthalten.

Welche Discs spielt der CD 70 ab?

Er spielt Standard-CDs sowie finalisierte CD-R- und CD-RW-Discs, einschließlich Datendiscs mit MP3- oder WMA-Dateien. Dies ist ein Red-Book-CD-Player; SACD-Besitzer benötigen ein dediziertes SACD-Gerät.

Welche Dateien spielt der USB-Anschluss ab?

FLAC, WAV und AIFF bis 192 kHz, Apple Lossless bis 96 kHz, DSD bei 2,8 und 5,6 MHz sowie MP3, WMA und AAC. Verwenden Sie einen USB-Stick, der mit FAT16 oder FAT32 formatiert ist.

Kann ich über Kopfhörer hören?

Ja. Die 6,3-mm-Buchse an der Front hat einen eigenen Lautstärkeregler, und das Menü bietet niedrige, mittlere und hohe Verstärkung, um die Ausgabe an Ihre Kopfhörer anzupassen.

Ist der CD 70 schwer einzurichten?

Die Einrichtung dauert Minuten, ohne Werkzeug und ohne Software. Schließen Sie ein Stereokabel an Ihren Verstärker an, stecken Sie das Netzkabel ein und drücken Sie Play. Das Einstellungsmenü ist da, wenn Sie die Filter erkunden möchten.

Funktioniert er mit einem Marantz-Verstärker?

Ja. Verbinden Sie die beiden mit dem mitgelieferten Remote-Verbindungskabel, stellen Sie den Schalter auf der Rückseite auf EXTERNAL, und Power On Sync schaltet den Verstärker ein und wählt seinen CD-Eingang, sobald Sie den Player starten.

In Aktion sehen

John bei Peter Tyson wirft einen ersten Blick auf den CD 70 und den MODEL 70, die die 6007er-Serie ersetzen:

GearBrain zeigt die Funktionen und den Klang beider neuen Komponenten:

Warum Audio Advisor?

• Über 40 Jahre Erfahrung – Seit 1981 haben wir über einer Million Musikliebhabern geholfen, die richtige Ausrüstung zu finden.
• 60-Tage-Geld-zurück-Garantie – Nehmen Sie sich Zeit. Hören Sie zu, genießen Sie und stellen Sie sicher, dass es das Richtige für Sie ist.
• Echte Experten, echte Hilfe – Unser Team beantwortet Ihre Fragen unter 800-942-0220, werktags von 9:00 bis 18:00 Uhr EST.
• Kostenloser Versand – Bei Bestellungen über 49 $, bis vor Ihre Haustür geliefert.
• Flexible Zahlungsoptionen – Finanzierung verfügbar, damit Sie sofort mit dem Hören beginnen können.

Mehr erfahren

Möchten Sie mehr über CD-Player, digitale Filter oder die Abstimmung einer Quelle auf Ihren Verstärker erfahren? Besuchen Sie unser Learning Center für Ratgeber, Tipps und Expertenwissen.